Herzlich willkommen im Riesengebirge.

AGROTURYSTYKA MAGO 
Ihr motorradfreundliches Zuhause im Herzen des Riesengebirges!

Nur wenige Minuten von Jelenia Góra entfernt, im ruhigen Dorf Dziwiszów, erwartet Sie ein Ort, der von Motorradfahrern für Motorradfahrer geschaffen wurde.

Das Riesengebirge zählt zu den schönsten Motorradregionen Mitteleuropas. Kurvenreiche Bergstraßen, beeindruckende Landschaften, zahlreiche Aussichtspunkte und wenig befahrene Nebenstraßen machen die Region zu einem perfekten Ziel für Motorradreisen. Von unserem Haus aus erreichen Sie in kurzer Zeit die schönsten Strecken im polnischen und tschechischen Riesengebirge, im Isergebirge, den Kaczawskie Bergen sowie viele weitere beliebte Motorradziele in Niederschlesien.

Nach einem erlebnisreichen Tag genießen Sie bei uns die Ruhe der Natur, hausgemachte Küche und eine familiäre Atmosphäre. Entspannen Sie am Kamin, im Garten oder im Hot Tub und lassen Sie den Tag gemeinsam mit anderen Motorradfahrern ausklingen.

Alles, was Motorradfahrer brauchen

Unsere Pension wurde auf die Bedürfnisse von Motorradreisenden abgestimmt.

Wir bieten:

• komfortable Zimmer mit eigenem Bad
• reichhaltiges Frühstück und hausgemachtes Abendessen
• unbegrenzt Kaffee und Tee inklusive
• Getränkeecke mit Bier, Softdrinks und Snacks
• drei abschließbare, überdachte und alarmgesicherte Motorradgaragen
• videoüberwachtes Gelände
• Motorradwaschplatz mit Hochdruckreiniger
• Werkzeug für kleinere Reparaturen
• Trockenraum für Motorradbekleidung
• Grillplatz, Feuerstelle und Garten
• Hot Tub (Badefass) zur Entspannung nach der Tour
• kostenloses WLAN

Ob Sie alleine unterwegs sind, mit Freunden oder als Motorradgruppe reisen  – bei MAGO finden Sie den idealen Ausgangspunkt für Ihren Motorradurlaub.

Perfekter Ausgangspunkt für Motorradtouren

Von Dziwiszów aus können Sie jeden Tag eine andere faszinierende Motorradtour unternehmen, ohne täglich das Hotel wechseln zu müssen.

In unmittelbarer Umgebung erwarten Sie:

• kurvenreiche Bergstraßen
• spektakuläre Aussichtspunkte
• historische Burgen und Schlösser
• charmante Städte und Bergdörfer
• zahlreiche Pässe auf der polnischen und tschechischen Seite des Riesengebirges

In Kürze bieten wir unseren Gästen zusätzlich mehrere fertig ausgearbeitete Motorradtouren mit GPX-Dateien an. So können Sie die schönsten Strecken der Region ganz entspannt entdecken.

Auch für Trans Euro Trail Fahrer

Der polnische Abschnitt des Trans Euro Trail verläuft ganz in der Nähe unseres Hauses. Deshalb sind natürlich auch TET-Fahrer herzlich willkommen. Sichere Garagen, Motorradwäsche, Trockenraum und eine erholsame Übernachtung machen MAGO zu einem idealen Zwischenstopp auf Ihrer Reise.

Unsere Unterkunft

• 16 Schlafplätze
• 6 Doppelzimmer (Betten können als Einzel- oder Doppelbett vorbereitet werden)
• Aufenthaltsraum mit Fernseher
• Motorradfreundliche Ausstattung
• Familiäre Atmosphäre
• Kleine und große Motorradgruppen willkommen

Preise

50,- € pro Person und Nacht inklusive Frühstück

70,- € pro Person und Nacht inklusive Frühstück und Abendessen

Check-in: ab 15:00 Uhr
Check-out: bis 11:00 Uhr

AGROTURYSTYKA MAGO

Mehr als nur eine Unterkunft – Ihr Motorrad-Zuhause im Riesengebirge.

Herzlich Willkommen im Vogelhubergut

Herzlich Willkommen im  Hotel Seehof in Leipzig

Leipzig, die Stadt der Kultur und Geschichte, ist der ideale Ausgangspunkt für unvergessliche Motorradtouren.

Das Hotel Seehof Leipzig ist nicht nur ein komfortables und einladendes Zuhause auf Zeit, sondern auch die perfekte Basis, um die malerische Umgebung auf zwei Rädern zu erkunden.

Die Region um Leipzig bietet eine Vielzahl von landschaftlich reizvollen und kurvenreichen Strecken, die Motorradfahrerherzen höherschlagen lassen. Von idyllischen Flusslandschaften bis hin zu charmanten Dörfern und historischen Städten – die Umgebung hält für jeden Geschmack die passende Tour bereit.

Im Hotel Seehof Leipzig bieten wir spezielle Annehmlichkeiten für Motorradfahrer, wie sichere Abstellmöglichkeiten für Motorräder und Trockenräume für Ausrüstung. Nach einem ereignisreichen Tag auf zwei Rädern können Sie bei uns entspannen und die Annehmlichkeiten eines motorradfreundlichen Hotels in vollen Zügen genießen.

Unser Team steht Ihnen gerne mit Insider-Tipps für die schönsten Motorradrouten in der Umgebung zur Seite und sorgt dafür, dass Ihr Motorradurlaub ein unvergessliches Erlebnis wird.

Entdecken Sie die Faszination des Motorradfahrens in einer reizvollen Umgebung und erleben Sie unvergessliche Momente im Hotel Seehof Leipzig.

Wir freuen uns darauf, Sie bei uns willkommen zu heißen und Ihnen einen genussvollen Motorradurlaub zu bereiten.

familiär & vertraut ab der ersten urlaubsminute.

Die schönsten Seiten Kitzbühels unter einem Dach. Natur und Ursprünglichkeit verbinden sich im umfangreich renovierten ERIKA Boutiquehotel mit verfeinertem Geschmack.

Geht es um großen Genuss, triff t man sich im Restaurant RIKS.
Im Sommer transparent, leicht und luftig. Im Winter magisch, warm, und behaglich. Die Küche ist saisonal, frisch und bietet auch Veganern und Vegetariern immer neue Sensationen.
Ein Schwergewicht liegt auf der Tiroler Küche.

wohlfühlen in Tirol mit Tiroler Gastlichkeit, durch & durch

Im Erika  Boutiquehotel erwarten Sie 54 individuelle und komfortable Zimmer und Suiten, eine großzügige Bade- und Wellnesslandschaft, Massage- und Kosmetikangebote, welche keine Wünsche offen lassen und ein Team, das stets für Sie da ist und Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich gestalten wird. In unserem Restaurant können Sie sich zudem sowohl beim Frühstück als auch beim Abendessen verwöhnen lassen.

Luxus zeitloser Lässigkeit im Greenhouse – Die Bar  Lounge ist ideal für zwanglose Stunden in stilvoller Umgebung. Hier kennt der Barkeeper Klassiker wie neueste, köstliche Drinks ebenso gut wie Besucher. Die (beheizbare) fantastische Terrasse ist bei „Locals“ wie Gästen besonders beliebt 

Garagenplätze gibt es für Biker zum Spezialpreis von EUR 5,00 / Nacht.
Bei Bedarf bieten wir auch eine Möglichkeit, die Motorräder am Hotelgelände zu waschen.

Und das erwartet Sie:

• reichhaltiges Frühstücksbuffet
• ausgezeichnetes 4-Gangmenü zum Abendessen aus unserer bekannt guten Küche
• Trockenraum für nasse Kleidung, Schuhe, etc.
• Gratis WLAN im ganzen Haus
• Überdachte Parkplätze / Parkplätze im Freien direkt am Hotelgelände
  Großzügiges Hallenbad (30°C)
• Erlebnis-Schwimmbad (30°C) mit Wasserattraktionen
• Finnische Sauna (90°C), Bio-Kräuter-Sauna (60°C)
• Großzügiger Ruheraum
• Cardio-Fitness-Raum mit verschiedenen Geräten
• Erholungs- und Landschaftsteich: ca. 160m² Wasserfläche

Dieses im Landhausstil erbaute Hotel liegt in erhöhter ruhiger Hanglage, eingebettet von einem schönen Garten an der Bergseite von Malia, mit traumhaft schönem Panoramablick über die Bucht und den in wenigen Gehminuten entfernten Sandstrand und wird von vielen Stammgästen als Toplage in Malia bezeichnet.

Das Hotel besteht aus einem Haupthaus, sowie einem klimatisiertem á la Carte Restaurant mit Veranda.

Die 71 hellen Zimmer verfügen über Dusche/Bad WC, Direktwahl Telefon, Radio, SAT-TV sowie kostenfreiem WLAN. Es sind sowohl Raucher- wie auch Nichtraucherzimmer vorhanden. An der großzügigen Süßwasserpoollandschaft mit Schwimmbecken, Kinderpool und beheiztem Jaccuzzi finden sie garantiert ihre Erholung.

Das persönlich geführte Haus hat eine freundliche sowie familiäre Atmosphäre und eignet sich für Gäste, die Ihre Ferien unter Freunden verbringen wollen.

•    Deutschsprachiges Personal vor Ort

•    Meisterwerkstatt für Motorräder mit Originalersatzteilbeschaffung
      (direkt unter unserem Hotel)

•    Eigene Motorradvermietung

Bei ALLEN BUCHUNGEN über UNSERE WEBSEITE oder über MOTORRADHOTEL.INFO  gibt es GRATIS ABENDESSEN dazu!!!!

-Bei Buchungen von 7 Tagen und mehr Aufenthalt – Gratis Flughafen Transfer Airport Heraklion (8:00 morgens bis 22:00 abends)

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Familie Savidis